Il faut savoir que les biomeks et les lacartiens n'utilisent pas les mêmes unités que nous:
-Le solte nocenien correspond à une année sur nocens, la planette biomeks, soit environ un an et demi sur la second (la planette humains) tandis que le solte caelestre est une année sur caelestrie, la planette lacartienne, soit les trois quarts d'une année humaine.
Les biomeks et les lacartiens ont pour habitude, lorsqu'il n'y a pas de risque de confusion de juste dire un solte sans préciser duquel il s'agit.
-Le sisolt est équivalent sur Caelestrie et Nocens, même si pour les biomeks il correspond à un sixième de l'année, alors que pour les lacartiens, il en reprèsente un tiers.
-Un cycle correspond à une journée.
-Un septaire c'est à peu près trois quarts d'heure.
-Un misept c'est la moitié d'un septaire.
-Une tertrine équivaut à peu près à 500 mètres
-une griffe équivaut à 5ml(environ 2g de farines)
-pour désigner les secondes, les biomeks disent un battement de coeur ou un battement d'aille